Recognised by Immigration NZ & Court Department;

Approved by NZ Transport Agency (NZTA)

WE GET THE SENSES ACROSS

SKILLED TRANSLATORS

Over 100 professional and skilled translators in the heart of Auckland City CBD.  Translation of documents in a variety of languages.

Recognised by Immigration NZ

Recognised by Immigration New Zealand & Court Department.  Approved by NZ Transport Agency (NZTA) 

Proudly committed to:

  • Quality & Accurate Translation 
  • Prompt Efficient Service
  • Competitive Rates
  • Customer Focus
  • Confidentiality
  • Integrity

FREQUENTLY ASK QUESTIONS

Who accepts our translations?

Our translations are accepted by most government departments, educational institutions, and a wide range of private businesses in New Zealand. We have been dedicated to providing translation services for Immigration New Zealand (NZIS), New Zealand Qualification Authority (NZQA), NZ Transport Agency (NZTA), the court department, Ministry of Primary Industries (MPI), and Ministry for Children (Oranga tamariki), etc. 

}

Is it expensive to order a translation? How long does it take to get the job done?

Our company was founded on the principles of delivering accurate translation at affordable prices to clients. Fees can vary depending on the language pair, the type of translation services requested (legal, medical, business, financial, or technical), and the type of document involved. Please feel free to flick us an email to get a quote.

v

Do I need to bring in the original documents to get them translated?

In most instances, you don’t need to bring in the original documents, just scan or take a picture of them and email us at aria.nztranslation@gmail.com

How can I make the payment?

You can pay through online banking by entering the following details:
Account Name: Aria Translation
Account Number: 
12-3034-0764045-00

Cash and Eftpos are also accepted at our office. We will start the translation process as soon as the payment is confirmed, you will be notified by email or text when the translation is ready for collection, or we can arrange to have the translation delivered to your door, you will be charged extra fees for the courier services. Alternatively, you can choose to receive a digital version of the translation via email. 

We provide translation of document in a variety of languages:

  • Albanian
  • Arabic
  • Bengali
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Cantonese
  • Chinese
  • Czech
  • Croatian
  • Dari
  • Danish
  • Dutch
  • Ethiopian
  • Farsi
  • French
  • Fijian
  • German
  • Gujurati
  • Hebrew
  • Hindi
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Khmer
  • Kannada
  • Korean
  • Lao
  • Latin
  • Malay
  • Marathi
  • Pashtu
  • Philippine
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Sinhala (Sri Lankan)
  • Slovak
  • Somali
  • Spanish
  • Swedish
  • Tamil
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese
  • and other languages

OUR PROCESS

Chat with us

Contact us for more details:
Ph: 09 309 2277
aria.nztranslation@gmail.com

Our Physical address:
3I, Level 3
Canterbury Arcade

170 Queen Street,
Auckland City

Email

Email us your documents for a quote: 
aria.nztranslation@gmail.com

Once we received your document, we will get back to you within 24 hours with the quotation and information.

Payment

You can pay by Internet Banking, cash, or Eftpos, our bank details are:

Aria Translation 
12-3034-0764045-00

 

Final Step

Upon completion of translation, you can pop in to collect it, have a digital copy scanned to your email, or receive your document securely by courier.